2025年1月10日

アメリカ西部を占める文化の多様性を反映した写真家ローラ・ウィルソンの足跡

Hutterite Cowboys
Hutterite Cowboys Galloping, Surprise Creek Colony, Montana, 1996
Laura Wilson

ローラ・ウィルソンは1939年10月13日、マサチューセッツ州ノーウェルでローズマリー・カニンガム(旧姓ホワイト)とエドワード・ジェームズ・カニンガムの娘として生まれ育った。コネチカット女子大学で美術を専攻し、1961年に卒業した。1963年にロバート・ウィルソンと結婚し、夫婦は1965年にテキサス州ダラスに移住した。ウィルソンは家族写真に興味を持ち始めた少女時代に写真に魅了された。彼女の最も初期の写真は、3人の幼い息子たちを撮影したものである。「私は大学で絵画を専攻していました。しかし、3人の活発な男の子がいたので、絵を描く時間はありませんでした。叔父のジャック・カニンガムが私にカメラをくれました。私はすぐに、男の子たちが完璧な被写体だと気づきました」と述懐している。ウィルソンの息子オーウェンは、自分と兄弟たちがカメラの前で快適に過ごせるのは、母親に頻繁に写真を撮られていたおかげだと考えているようだ。ウィルソンのプロとしてのキャリアは、1979年にリチャード・アヴェドンが、エイモン・カーター美術館の委託を受けて開催した展覧会と写真集 "In the American West"(アメリカ西部で) のアシスタントとして彼女を雇ったときに始まった。ウィルソンは6年間アヴェドンに同行し、撮影対象探しを手伝った。また、写真集のテキストも執筆した。アヴェドンとの仕事を通じて、ウィルソンは西部を深く知るようになり、その後のプロジェクトにインスピレーションを与えた。

Evangelical Preacher
Evangelical Preacher, Denver, Colorado, 1980

彼女の写真は、西部を占める文化の多様性を反映している。ニューイングランドの田舎で育った彼女は、アメリカの主流から外れた人々を撮影することに興味を持つようになった。2018年のインタビューで、彼女は孤立した人々の集団への芸術的な魅力について「私は困難に負けずに理想的な人生を送ろうとしている男女に興味を持つようになりました」「私は閉鎖的な世界に住む人々、つまり、状況や成果によって孤立したコミュニティに住む人々に惹かれます。私はこれらの集団に興味があり、もっと知りたいと思いました...ユードラ・ウェルティが書いたように、私の願いは『非難して指を差すことではなく、人々の間に落ちる目に見えない影のカーテンを分けることです』」と語っている。ウィルソンは、写真が損失を軽減し、時間の流れを止める能力を持っていると頻繁に言及している。ハーバード大学、ニューヨークの国際写真センター、サンフランシスコ近代美術館、テキサス大学オースティン校などで写真に関する講義を行ってきた。彼女はテキサス文学研究所とテキサス哲学協会の会員で、同大学オースティン校のハリー・ランサムセンター、テキサス人文科学、メドウズ博物館、南メソジスト大学のウィリアム・P・クレメンツ南西部研究センターの理事を務めた。2019年に、彼女は国立カウガール博物館の殿堂入りした。ウィルソンは写真と文章を収録した本を7冊完成させている。『ラムズヘッドのワット・マシューズ』(1989年)は、テキサス最後の牧場主のひとりについての写真エッセイである。マシューズは、フォートワースの西に位置する有名なラムズヘッド牧場で生涯を過ごした。作家のA・C・グリーン「ワット・マシューズは1850年代のテキサスのカウボーイと牧場の神話と伝説の最後の生き残りでした」と書いている。

American West
Richard Avedon photographing Johnson Sisters, Colorado, 1983

マシューズの死亡記事で、ニューヨークタイムズは、この本が「テキサスの歴史の古典」になったと書いている。『モンタナのフッター派』(2000年)は、アメリカ西部のフッター派コミュニティを記録している。フッター派への関心は、アヴェドンとの仕事中に始まった。「フッター派を初めて見た時のことは今でも鮮明に覚えています。私たちは夕暮れ時にモンタナをドライブしていました。美しいピンク色の夕焼けでした。遠くに小麦畑が広がり、遠くに人が歩いているのが見えました。女の子たちはクリスチャン・ラクロワのような長くてカラフルなドレスを着ており、男の子たちは白いシャツと黒いズボンを着ていました」と語る。フッター派コミュニティでは一般的に写真撮影は許可されていないが、ウィルソンはモンタナのフッター派コミュニティを何度も訪れ、最終的に写真撮影の許可を得たのである。『アヴェドンの仕事:アメリカ西部で』 (2003年)は、写真家リチャード・アヴェドンのポートレートで、アヴェドンが『アメリカ西部で』を完成させるまでの創作過程、作業方法、主題の範囲を示している。このプロジェクトに取り組んだ6年間を通してアヴェドンのプロセスを記録し、この本ではその作業について説明している。『グリット・アンド・グローリー:シックスマン・フットボール』(2003年)は、テキサスの小さな町での6人制フットボールとその文化を記録したものだ。

Hutterite Girl
Hutterite Girl in Field, Duncan Ranch Colony, Montana, 1994

すなわち「この宝石のような本で、ローラ・ウィルソンは6人制フットボールのエネルギーとスリル、そしてそれがプレイされ大切にされている本能的で荒々しい文化を明らかにしている」という。『あの日:アメリカ西部の写真』(2015年)には、アメリカ西部の写真が収められており、各写真が撮影された当時のウィルソンの観察が添えられている。ラリー・マクマートリーは「ローラ・ウィルソンは、西部の荒涼とした美しさだけでなく、その荒涼とした現実についても常に探究心を持っている。『あの日』は注目すべき本だ」と書いている。ウィリアム・P・クレメンツ南西部研究センター所長アンドリュー・R・グレイビルは、この本は「伝説的な牧場からドラマチックなパノラマ風景まで、西部の永続的でロマンチックな神話と、リオグランデ川を渡る不法移民やパインリッジインディアン居留地での生活など、荒涼とした現実を捉えるウィルソンの才能を組み合わせたものだ」と指摘した。『ロダンからプレンサまで:メドウズ美術館の近代彫刻』(2018年)には、テキサス州ダラスのメドウズ美術館の彫刻コレクションから、20世紀を代表するモダニストたちの作品が多数含まれています。ジャック・リプシッツ、ヘンリー・ムーア、イサム・ノグチ、クレス・オルデンバーグの大小の作品が美術館の心地よい屋外広場で見ることができ、オーギュスト・ロダン、アリスティド・マイヨール、アルベルト・ジャコメッティの重要な人物彫刻が美術館内に展示されている。

Richard Ford
Richard Ford, East Boothbay, Maine, 2010

これはこのコレクションに関する最初の出版物であり、ローラ・ウィルソンの写真と、3次元で作品を制作する最も熟練したアーティストの作品に関するスティーブン・A・ナッシュの新しい研究が掲載されている。『作家たち:ポートレート』(2022年) かつてライフ誌に掲載されていた古典的なフォトエッセイにインスピレーションを得たローラ・ウィルソンは、国際的に高く評価されている38人の作家のダイナミックなポートレートを紹介している。写真と付随するテキストを通じて、レイチェル・カスク、エドウィッジ・ダンティカ、村上春樹、デイヴィッド・マッカロー、故カルロス・フエンテス、シェイマス・ヒーニーなど、著名人の日常生活を鮮明に垣間見ることができる。マーガレット・アトウッドは庭仕事をしています。ティム・オブライエンは家族のために手品を見せています。そして、序文を書いたルイーズ・アードリッチは、ミネアポリスの書店で顧客と話している。魅力的であると同時に心を打つこの本は、執筆と写真の共通の関心事である発明、変容、記憶、保存について考察している。ウィルソンは俳優のアンドリュー、オーウェン、ルークの母親であり、4人の孫の父母でもある。 彼女はテレビ局の重役ロバート・A・ウィルソンと結婚していたが、彼は2017年5月5日にアルツハイマー病で亡くなった。2020年にスコット・ダイクマと結婚、彼らは一緒にテキサス州ダラスに住んでいる。

archive  Laura Wilson (born 1939) | Portraits | Photo Essays | Archtecture | Books | Bio | Contact

2025年1月9日

ソーシャルメディアの弊害(5)マーク・ザッカバーグの逆走

Hell's doors

朝日新聞の12月9日付け朝刊を手にして驚いた。メタがファクトチェックの終了を公表したニュースを一面トップに掲げていたからだ。日本の新聞がソーシャルメディアに関する記事をこれだけ大きく取り上げたのは珍しい。メタの最高経営責任者であるマーク・ザッカーバーグが7日、ソーシャルメディアのフェイスブックとインスタグラムのファクトチェックを停止すると5分間のビデオメッセージを公表したのが騒ぎの始まりだった。「我々は原点に立ち返り、間違いを減らし、ポリシーを簡素化し、プラットフォーム上での表現の自由を取り戻すことに注力します」「具体的には、次のことを行います。まず、米国からファクトチェッカーを廃止し、Xと同様のコミュニティノートに置き換えます」ととザッカーバーグは述べたのである。最高国際業務責任者のジョエル・カプランは次のように説明している。

  • 米国を皮切りに、私たちは第三者によるファクトチェック・プログラムを終了し、コミュニティ・ノート・モデルに移行します。
  • 私たちは、主流の言説の一部であるトピックの制限を解除し、違法かつ重大性の高い違反に執行を集中させることで、より多くの言論を許容します。
  • 政治的コンテンツに対しては、よりパーソナライズされたアプローチをとり、フィードでより多くの政治的コンテンツを見たいと思う人々が見られるようにします。

具体的には「メタのプラットフォームは、人々が自由に自分を表現できる場所として構築されています。それは厄介なこともあります。何十億もの人々が発言できるプラットフォームでは、良いことも悪いことも醜いこともすべて公開されます。しかし、それが自由な表現なのです(以下略)」と主張しているが、物事はそう簡単に済ますことはできない。表現の自由という言葉のみをを盾にするのは危険である。保守派は、Xのコミュニティノートシステムを称賛している。これは、のイーロン・マスクが同社のこれまでの誤情報対策に代わるものとして利用しており、事実確認、荒らし行為、その他のコミュニティ主導の行動の組み合わせを可能にしている。さまざまな分野の CEO やビジネスリーダーが、次期大統領ドナルド・トランプの政権に好意を寄せている。メタは他のテクノロジー企業とともに、トランプの就任基金に100万ドルを寄付し、選挙を前に、ザッカーバーグはブルームバーグテレビのインタビューでトランプ氏を称賛したが、全面的な支持は示さなかったようだ。トランプの就任を前に、メタは共和党のジョエル・カプランを政策チームのリーダーに任命したと報じられており、トランプの長年の支持者である総合格闘技団体 UFC のダナ・ホワイトが取締役に就任すると発表している。

朝日新聞1月9日朝刊
©2025 Asahi Shimbun

ザッカーバーグの「決断」はフェイクニュースとヘイトスピーチが増加する懸念があるが、ソーシャルメディア上のファクトチェックはなくなるのだろうか。アネンバーグ公共政策センターのプロジェクトの FactCheck.org は「メタは、私たちのような米国のファクトチェック組織との提携を終了しますが、読者の皆様にご安心いただきたいことがあります。FactCheck.org はなくなることはありません。私たちのジャーナリストは、20年以上にわたって行ってきたように、虚偽で誤解を招くような政治的主張について、無党派の報道を続け、読者の皆様が事実と虚構を区別できるようお手伝いします。私たちは、特定の主張のファクトチェックや問題に関する情報提供など、政策問題に関する詳細なレポートを公開しています。私たちの SciCheck チームは、健康と科学に焦点を当てています。私たちは正確性を重視し、情報源、プロセス、資金について透明性を保っています。私たちは民主党と共和党のファクトチェックを行い、双方に同じ基準を適用しています。(途中略)ファクトチェックは公共サービスとしてのジャーナリズムであり、私たちは、ますます忙しくなり混乱する政治メッセージの環境において、ファクトチェックがこれまで以上に必要であると確信しています」と宣言している。下記リンク先は動画共有サイト YouTube にポストされたマーク・ザッカーバーグのビデオメッセージ(字幕付き)である。

YouTube MARK ZUCKERBERG: META makes MAJOR CHANGES after over-censorship of AMERICANS

2025年1月7日

アメリカの公共放送: 1月6日の歴史を塗り替えたトランプとその同盟国について

Great Shaman

アメリカの公共放送(NPR)のタマラ・キースとクック・ポリティカル・レポート・ウィズのエイミー・ウォルターが放送ジャーナリストのアムナ・ナワズの司会で、大統領選挙の結果の認定、1月6日(2021年の議会議事堂襲撃事件)がどのように書き換えられたか、ドナルド・トランプと共和党がどう統治するかなど、最新の政治ニュースについて、東部標準時間1月6日午後6時30分からその議論を放送した。以下はその拙訳である。

アムナ・ナワズ
議会が大統領選挙の結果を正式に認定したことにより、トランプ次期大統領が今月下旬に就任する道が正式に開かれた。さらに詳しく知るには、今度は番組「月曜の政治」の2人に話を聞きましょう。それは、エイミー・ウォルターと、NPRのタマラ・キースです。お二人にお会いできて嬉しいです。タムさん、先ほどリサが報告したように、2024年の選挙結果の認証が今日、何事もなく通過しました。4年後、連邦議会では劇的に異なる光景が繰り広げられました。しかし、エコノミストの最近の世論調査を見ると、1月6日の攻撃についてトランプが何らかの、あるいは大きな責任を負っていると考えるアメリカ人は半数以下、約49パーセントにとどまっています。党派別に見ると、民主党が83パーセント、共和党が17パーセントです。トランプと共和党は、あの日をうまく作り変え、政治の歴史を書き換えたと感じますか?
タマラ・キース
そうです。そして、こうした質問の多く、つまり世論調査で人々が与える答えは、質問が何であれ、トランプに対する彼らの見解を反映しているだけであることが多いのです。ここでもそうなのかは分かりませんが、1月6日の投票結果がトランプに対する投票結果と密接に連動し始めていることから、確かにそうかもしれません。つまり、トランプはあの日が愛の日だったと言っているのです。大したことではなかったとも言っています。また、あの日議事堂に押し寄せ、有罪を認めた、あるいは有罪判決を受けた人々の一部を赦免するとも言っています。私たちはそうは思いません。本当に個別に検討されるのか、それとも全面的な恩赦になるのか、まだはっきりしません。しかし、彼と共和党は、最初から、ほんの数日のうちに、歴史を書き換え始め、あの襲撃を観光訪問だったとして描写し始めました。そして、最初は、ほとんど誰にとってもそれは馬鹿げているように聞こえたが、時が経つにつれて、トランプとその同盟者は、共和党のこの件に対する見方をある意味変えてきはした。民主党の見方は、実際には変えられていません。そして、リサが報告したように、その日そこにいた共和党議員の中には、もっと複雑な感情を抱いている者も確かにいます。
アムナ・ナワズ
そうですね、エイミー、タムはトランプ次期大統領による恩赦の可能性について言及しました。同じエコノミストの世論調査では、共和党支持者の63%を含む約33%のアメリカ人が、1月6日に関連する犯罪で有罪判決を受けた人々の恩赦を支持していることを指摘しておくべきでしょう。つまり、一歩引いて、4日前、いや4年前に何が起こったかという文脈でこの日を振り返ると、この瞬間をどう見るでしょうか?
エイミー・ウォルター
はい、2021年1月当時の状況を振り返ってみると、ドナルド・トランプがホワイトハウスに戻ってくる可能性は極めて低いように思えました。しかし、起こった大きな出来事が3つあると思います。まずは、単に時間が経過したことです。私たちの中には、4年前がそれほど昔のことではないと感じる人もいます。しかし、多くの人にとって、4年前というのは実際にはかなり長い時間だったと思います。そのため、日常会話から消えていきました。2つ目は、タムが話していたことです。私たちのメディア環境は党派的で分裂しており、ドナルド・トランプについてであれ、他の問題であれ、自分の個人的な感情に一致する意見が流される状況になっています。また、大統領が起訴されなかったという事実もあったと思います。前大統領はこの件で起訴されたことはありません。彼に対して訴訟は起こされていません。ですから、これらすべてのことが相まって、2021年の選挙では私たちが考えていたよりも、2024年の選挙ではこの問題が後回しにされることになったと思います。同時に、共和党やトランプ大統領が、有権者がこれらの行為を問題視しておらず、恩赦を支持していると想定するのは非常に危険だと思います。あなたが指摘したように、1月6日の被告の恩赦を本当に支持しているのは全体で33%に過ぎず、多くの有権者が一度に2つの考えを抱えて投票所に向かいました。第一に、彼らは1月6日の事件におけるトランプの行動を本当に嫌っていた。そして同時に、彼らは大統領として、彼らの最も重要な問題について、彼がより良い仕事をしてくれると本当に思っていた。そして彼らの多くにとって、それは経済だったのです。
NPR Studio
(L-R) Tamara Keith and Amy Walter with Amna Nawaz argue at NPR Studio
アムナ・ナワズ
そうですね、タムさん、これが今、議員たちが職務を遂行するために介入する状況ですよね? 共和党は現在、政権の三権分立を担っています。彼らは上院のリーダーとして、ジョン・スーン上院議員とマイク・ジョンソン下院議長を選出しました。トランプと共和党が、国境取り締まりからエネルギー政策、減税に至るまで、非常に広範かつ積極的な政策課題をどう進めていくのかという疑問がいくつかあることは承知しています。トランプ自身も、本日ヒュー・ヒューイットとのインタビューで、今後の進め方について、自分が望むことを示唆しているように思われる発言をしました。聞いてみてください。ドナルド・トランプ、元アメリカ合衆国大統領(共和党)、現次期アメリカ合衆国大統領:私は一つの法案を支持します。また、すべての法案が可決されることを望んでいます。それに必ずしも賛成しない人もいれば、賛成する人もいるでしょう。私が支持するのは、私が言うように、一つの大きな、一つの大きな、素晴らしい法案です。共和党がこれらすべての政策項目を盛り込んだ一つの大きな法案を前進させると思いますか?
タマラ・キース
いい質問ですね。これは共和党員の間で今まさに議論されている問題だと思います。おっしゃる通り、トランプはヒューイットのインタビューでもソーシャルメディアの投稿でも、一つの大きな美しい法案を望んでいるとおっしゃっていました。非常に僅差の議席しかない場合、一つの大きな素晴らしい法案を成立させるのは非常に困難です。特に下院では共和党の議席が僅差です。ジョンソン下院議長の選挙で、その差は限りなく僅差であることが分かりました。共和党は、多くのことを行う大規模な予算法案に苦戦してきました。これは、ここ数年間、共和党が特に苦戦している分野です。
アムナ・ナワズ
はい。
タマラ・キース
彼らは民主党の票だけに頼らざるを得なかった。共和党だけが権力を握るだけでは、これらすべての問題を乗り越えるのに十分かどうかは明らかではない。だからこそ、移民だけをやる、あるいは移民と石油掘削を一緒にやって、税金の法案は後回しにする方が、より現実的かもしれないと、特に一部の上院共和党員は考えているのです。
アムナ・ナワズ
エイミー、それについてどう思いますか?
エイミー・ウォルター
そうですね、移民・エネルギー政策法案でできるだけ早くブッシュを議会に招き入れましょう。そうすれば、共和党が僅差で多数派を占める下院でも、共和党員全員の賛同を得やすくなります。しかし、その場合の危険性は、一つのことは達成できても、税法案やその他の事柄が年内にどんどん先延ばしになってしまうことです。そして、ご存知のとおり、夏を迎える前に、彼らには他にも多くの難しい議決が残されています。3月までに政府に資金を供給しなければなりません。債務上限法案も出るでしょう。そして、エネルギーと時間、そして大統領の資本も必要になるかもしれない、何が起こるか分からない問題もあります。ですから、1つの大きな法案の理論は、そこにはたくさんの内容があり、誰もが何かを得るというものです。誰にとっても何か、少しずつ何かがある。歴史的に見て、多数派の規模に関係なく、大統領は最初の任期で党の方針のみの投票で1つの大きな法案を成立させることができたと指摘しておきたい。つまり、トランプは2017年に税法案を成立させた。2021年に再び成立させることができるかどうかは、これからわかるでしょう。
アムナ・ナワズ
確かに見てみましょう。エイミー・ウォルターさんとタマラ・キースさん、お二人に会えていつも嬉しいです。本当にありがとうございます。
エイミー・ウォルター
ありがとう。

この番組を NHK-BS「ワールドニュース」で視聴した。日本ではニュースが情報バラエティ番組の素材になっているためだろうか、問題点の突っ込みが浅い。一部の人々にテレビを「オールドメディア」と蔑まされる風潮がある。しかし今回紹介したNPRの番組は、テレビニュースの可能性を示すひな形だと感心した。下記リンク先はNPRのタマラ・キースとクック・ポティカル・レポート・ウィズのエイミー・ウォルターが、放送ジャーナリストのアムナ・ナワズの司会でドナルド・トランプによる「歴史の改竄」などについて議論した放送の原文です。

PBS Tamara Keith and Amy Walter on Trump and his allies reshaping the history of January 6

2025年1月6日

記録映画の先駆者であり前衛映画製作者でもあった写真家ラルフ・スタイナー

Gypsy Rose Lee and Her Girls
Gypsy Rose Lee and Her Girls, 1957

Ralph Steiner

ラルフ・スタイナーはアメリカの写真家、ドキュメンタリー映画の先駆者であり、1930年代の前衛映画製作者の重要人物だった。1899年2月8日、オハイオ州クリーブランド生まれた。ダートマス大学で化学を学んだが、1921年にクラレンス・H・ホワイト現代写真学校に入学した。ホワイトはスタイナーがマンハッタン・フォトグラビア社に職を見つけるのを手伝い、スタイナーはロバート・フラハティの1922年の映画 "Nanook of the North"(極北のナヌーク)のフォトグラビア版の制作に取り組んだ。その後間もなく、スタイナーはニューヨークでフリーランスの写真家として働き始め、主に広告や『レディース・ホーム・ジャーナル』誌などの出版物で働いた。1925年、同窓生のアントン・ブルールと共に47番街にスタジオを開き、スーツを着た3人の切り抜き人物をテーブルトップで撮影した愉快な物語シリーズを『ニューヨーカー』誌向けに制作した。また、ウェーバーとハイルブローナーの紳士服の広告を毎週掲載した。彼らのクライアントはウォール街大暴落で破産した。1920 年代後半、彼はニューヨークでポール・ストランドと出会う。ストランドのプリントは衝撃的で、シュタイナーは当時行っていた商業的な仕事に深い不満を抱くようになった。

Minuet
Minuet on 3rd Avenue, New York, 1922

彼は独学でより優れた技術を学び、8×10インチの大判カメラで「質感のある物体」を撮影し、ネヒの看板の写真、フォード車のシリーズ、ロッキングチェアの写真など、よく知られた作品を制作した。スタイナーとポール・ストランドは、パレ・ロレンツに雇われ "The Plow That Broke the Plains"(平原を耕す鋤)のカメラマンを務め、この画期的なドキュメンタリーの大半を監督した。ウィラード・ヴァン・ダイク、ポール・ストランドとともに、スタイナーはドキュメンタリー "The City"(都市)の撮影と監督を務め、この作品は1939年のニューヨーク万国博覧会で1年間上映された。1930年代後半には、で画像編集者として働き、広告や広報の仕事もした。19世紀の風変わりな発明家、ハイラム・スティーブンス・マキシムの伝記の映画化権を取得した。

Fisheye,
Fisheye, New York Trinity Church, 1925

これがきっかけでハリウッドに渡り、そこで4年間ライター兼経営者として活躍した。その後、時代遅れのポートフォリオを持ってニューヨークに喜んで戻ったスタイナーは、ウォーカー・エヴァンスから『フォーチュン』誌の撮影依頼を受けた。スタイナーの経歴は、広告、広報(ジプシー・ローズ・リーは彼の被写体のひとりだった)、資金集めのための編集写真撮影に携わった時期と、自分自身のためのスチール写真や映画を製作した時期を交互に繰り返した。撮影監督としての2作目の作品である短編無声映画 "H2O" は、ポール・ストランドとチャールズ・シーラーの『マンハッタン』に次ぐ2番目に古いアメリカのアート映画としてよく引用される。

Rural Baroque
American Rural Baroque, 1929

そしてスタイナーは、ジョージ・グロスによる絵を基にグループ・シアターの主要メンバーをキャストに迎えた、即興で半劇的な反戦映画『カフェ・ユニバーサル』も制作した。ニューヨーク市のゴミ捨て場を舞台にした彼の映画では、エリア・カザンがほぼ即興の役で主演した。スタイナーのスチール写真は、奇妙なアングル、抽象性、そして時には奇怪な主題で有名である。1944年の写真 "Gypsy Rose Lee and Her Girls"(ジプシー・ローズ・リーとその娘たち)は、ウィージーと間違われることがある。1960年代、スタイナーはようやく自分の時間のほとんどを個人的な写真撮影と映画撮影に捧げられるようになった。1963年にバーモント州の田舎に移り住み、夏はメイン州の島で過ごした。それ以来の作品には、風景、海岸の丘、田舎の物干しロープに流れ落ちる水など、叙情的なイメージが多く含まれている。

Eight O`Clock Coffee
Eight O'Clock Coffee, 1930

スタイナーの叙情的で、時にはやや風刺的な写真の多くは、洗練さと関心とともに、彼が1歳で入り込み、その後も深く関わってきた20世紀に対する驚異の感覚を伝えているように見ることができる。スタイナーの自伝 "A Point of View"(視点)は 1978 年に出版さた。彼の作品の展覧会としては、1949年にニューヨーク近代美術館で開催された個展、1981年にミルウォーキー・アート・センター (ウォーカー・エヴァンスと共催) とアリゾナ州テンピのノースライト・ギャラリー (ライト・モリスと共催) での展覧会などがある。1986年7月13日、ニューハンプシャー州ハノーバーのメアリー・ヒッチコック病院で癌のため亡くなった。87歳だった。

Museum of Modern Art  Ralph Steiner (1899–1986) American | Works | Wikipedia entry | Museum of Modern Art