東西文化が融合した古都イスタンブル写真素描

Sultan Ahmed Camii, Fatih

スルタンアフメト・モスク（ファティ地区）

Ferryman, Eminönü, Golden Horn

渡し舟の船頭（金閣湾のエミノニュ）

A Couple on the Bosphorus Ferry

カップル（ボスポラス海峡のフェリー）

Passengers on the Bosphorus Ferry

フェリーの乗客（ボスポラス海峡）

Talks on the Bosphorus Ferry

お喋り（ボスポラス海峡のフェリー）

Local Bus at the main square Eminönü

交通拠点の路線バス（エミノニュ広場）

Father and daughteron the Bosphorus Ferry

父と娘（ボスポラス海峡のフェリー）

Sunlight of winter, Fatih Camii, Fatih

冬日（ファティ地区のファティ・モスク）

Missing persons, Bozdogan Arch, Fatih

行方不明者リスト（ファティ地区のヴァレンス水道橋）

Female students, Fatih Camii, Fatih

見学の女子学生たち（ファティ地区のファティ・モスク）

A day of funeral, Sehzade Camii

葬儀の日（シェフザーデ・モスク）

Bazaar, Kapali Çarsi

バザール（カパル・チャルシュ）

Bakery, Misir Çarsi, Eminönü

パン屋（エミノニュ地区のエジプシャン・バザール）

Greengrocer's. Misir Çarsi, Eminönü

青果店（エミノニュ地区のエジプシャン・バザール）

バナナ売り（バクルキョイ地区のアタコイ）

Fishmonge, Üsküdar, Istanbul

鮮魚店（イスタンブル地区のユスキュダル）

Pray, Mihrimah Camii, Üsküdar, Istanbul

祈り（イスタンブル地区のユスキュダル）

Colorful house, Büyükada Island, Prens Adalar

色鮮やかな家（アダラル地区のブユックアダ島）

Crooked house, Kumkapi, Fatih

歪んだ家（ファティ地区のクムカプ）

Simit, Kumkapi, Fatih

シミット（ファティ地区のクムカプ）

Female students, Sultan Ahmed Camii, Fatih

女子学生たちの参詣（ファティ地区のスルタンアフメト・モスク）

After school, Taksim Meydani, Beyoglu

放課後（ベヨグルのタクスィム広場）

Kemal Atatürk, Istiklal Caddesi, Beyoglu

ケマル・アタテュルク（ベヨグルのイスティクラル通り）

Tram, Istiklal Caddesi, Beyoglu

路面電車（ベヨグルのイスティクラル通り）

Angling, Galata Köprüsü, Golden Horn

釣り（金閣湾のガラタ橋）

Fresh Fish Stalll, Ataköy, Bakirköy

鮮魚の露店（バキルコイ地区のアタコイ

Ramadan, Ferry Terminal, Eminönü

ラマダン（エミノニュ地区のフェリーターミナル）

Ferry at Dusk, Bosphorus Strait

夕暮れのフェリー（ボスポラス海峡）

I traveled around Istanbul, Turkey in 2001. The only city in the world built on two continents Europe and Asia, stands on the shores of the Bosphorus where the waters of the Black Sea mingle with those of the Sea of Marmara and the Golden Horn. All photographs were taken by Fuji GA645 with Provia 100F.

私は2001年、トルコのイスタンブルを旅した。ヨーロッパとアジアという2つの大陸にまたがって築かれた世界で唯一のこの都市は、黒海の水がマルマラ海や金閣湾の水と混じり合うボスポラス海峡のほとりに位置している。写真はすべて富士フイルム GA645 とプロビア 100F を使用して撮影した。下記リンク先は旅行ガイドブック「ロンリー・プラネット」のイスタンブル旅行案内です。

  Travel Guides | Istanbul travel 2026 | The tips from the Lonely Planet experts | Turkiye

豊かな自然と「エメラルドの島」アイルランド撮影行

Kids in a car, Belfast

車窓の少年たち（ベルファスト）

Uilleann Pipes Factory, Belfast

イリアンパイプス工房（ベルファスト）

Bride's Friends, Belfast

花嫁の友人たち（ベルファスト）

Rainbow, Greysteel, Co. Derry

虹（デリー郡グレイスティール）

Ramore Restaurant, Antrim, Co. Antrim

ラモアレストラン（アントリム郡アントリム）

Dusk, Derry, Co. Derry

夕暮れ（デリー郡デリー）

Crossing, Derry, Co. Derry

交差点（デリー郡デリー）

Sean-Nós, Derry, Co. Derry

シャン・ノース（デリー郡デリー）

Traditional Folksong Concert, Co. Derry

伝統民謡コンサート（デリー郡デリー）

Folk Dance Contest at City Hal, Derry, Co. Derry

市庁舎でのフォークダンスコンテスト（デリー郡デリー）

Father and Daughter, Benburb Co. Tyrone

父と娘（ティロン郡ベンバーブ）

Dawn, Limerick, Co. Limerick

夜明け (リメリック郡リメリック）

Dusk, Limerick, Co. Limeric

夕暮れ（リメリック郡リメリック）

After Movie, Limerick, Co. Limeric

映画がはねて（リメリック郡リメリック）

Cattle Call, Doolin, Co. Clare

移牧（クレア郡ドゥーリン）

Sisters, Kilfenora, Co. Clare

姉妹（クレア郡キルフェノラ）

Fiddle School, Kilfenora, Co. Clare

フィドル教室（クレア郡キルフェノラ）

Cabin, Doolin, Co. Clare

船室（クレア郡ドゥーリン）

White Wall, Inishmore Islands, Co. Galway

白壁（ゴールウェー郡イニシュモア島）

Hello, Limerick, Co. Limerick

こんにちは（リムリック郡リムリック）

Chattering, Dublin, Co, Dublin

おしゃべり（ダブリン郡ダブリン）

Shirt with a shamrock print, Dubli, Co, Dublin

シャムロックをプリントしたシャツ（ダブリン）

Temple Bar, Dublin, Co, Dublin

テンプル・バー（ダブリン）

I traveled around Ireland in 1987 and 1995.. Photogaraphs were taken by LeicaM4, Konica Hexar and NikonF4 with Kodak Kodachrome64 and Fujichrome Provia100.

1987年と1995年にアイルランド島（アイルランド居倭国および英国北アイルランド）を旅しました。温暖で湿潤な海洋性気候と豊かな降水量がもたらす、国土の至る所に広がる鮮やかな緑の牧草地や丘陵地帯から「エメラルド・アイルランド（The Emerald Isle）」という愛称で呼ばれています。自然と景観: 断崖絶壁の海岸線や氷河時代に削られたフィヨルド、そして中央部に広がる泥炭地（ピートランド）など、ドラマチックで手つかずの大自然が残されている。西海岸にある「モールの断崖（Cliffs of Moher）」や、古代の岩石が規則正しく並ぶ「ジャイアンツ・コーズウェー」などが有名です。歴史と文化: ケルト文化の歴史が深く根付いており、独自のケルト音楽、ダンス（アイアン・ダンス）、そしてアイルランド語（ゲール語）の伝統が息づいています。またギネスビールに代表されるパブ文化や、数多くのノーベル文学賞作家（ジョイス、イェイツ、ベケットなど）を生み出した豊かな文学の土壌でも知られています。 写真はライカM4、コニカ・ヘクサー、ニコンF4で、コダックのコダクローム64と富士フイルムのプロビア100を使って撮影しました。下記リンク先はワシントンD.C.のジョージタウン大学文理学部ダラグ・ガノン助教授による「アイルランド文化がこれほど人気なのはなぜ？アイルランドの《グリーンウェーブ》を解説」です。

  Why is Irish Culture So Popular? Explaining Ireland's "Green Wave" by Darragh Gannon