ドナルド・トランプ大統領が進行中の戦争について4月1日（日本時間4月2日）国民に向けてをホワイトハウスから演説を行った理由は全く不可解だった。彼は何の計画も示さず、明確なビジョンも提示しなかった。支離滅裂な共和党員は、疑わしい点から疑わしい点へと話が脱線し、戦争の終結の可能性について矛盾したメッセージを発信し、多くの視聴者に戦争への懸念を抱かせるばかりで、その懸念は薄れるどころか、むしろ強めてしまった。ニューヨーク・タイムズは「トランプは19分間の演説を終えた。これは過去1ヶ月間の彼の『真実の社会』への投稿の焼き直しだった」と要約した。おそらく最も重要なのは、多くの米国人が、自分たちの名の下に、同胞によって、自分たちの資金と資源を使って戦われている戦争の真実を聞きたいと願い、この国民向け演説に耳を傾けたであろうということだ。国民は明らかに真実を知る権利があったが、大統領は全く異なるものを提示した。トランプは、イランは戦争が始まる前に「大量の通常弾道ミサイルを急速に蓄積しており、間もなく米国本土、ヨーロッパ、そして地球上のほぼあらゆる場所に到達できるミサイルを保有するだろう」と述べた。しかしそれは事実ではなかった。彼は「米国はホルムズ海峡経由で石油をほとんど輸入しておらず、今後も輸入する予定はない。必要ない。これまでも必要なかったし、これからも必要ない」と述べた。それは聞こえは良かったかもしれないが、間違っていた。「政権交代は我々の目標ではなかった。我々は政権交代とは一度も言っていないが、政権交代は起きてしまった」と述べたが実際には起きていない。戦略も計画も最終目標もないまま「戦争は私が骨の髄までそう感じた時に終わる」と語りイランを「石器時代に戻す」と虚言を張ったのである。
彼は戦死した米兵の家族について言及し「私は彼らとその家族、両親、妻、夫と共にいました。私たちは彼らに敬礼します。そして今、私たちは彼らが命を捧げた任務を完遂することで彼らに敬意を表さなければなりません。そして彼らの愛する人たち全員が『お願いです、閣下。どうか任務を完遂してください』と言いました。全員がそう言ったのです」という虚しい釈明をした。18兆ドルを超える記録的な投資が米国に流入したのは自分の功績だ」と述べたが、これは全くの作り話であり、ホワイトハウス自身の評価とも矛盾している。彼は2015年のイランとの国際核合意に言及して「オバマはイランに17億ドルの現金を与えた」と述べた。しかしそれは事実ではない。トランプ自身がイランの石油制裁を緩和したことで、 17億ドルをはるかに超える金額がイランの国庫に流れ込んだのだ。トランプはオバマ政権時代の合意に言及し「彼のイラン核合意は、イランに膨大な数の核兵器をもたらすことになっただろう。イランは何年も前に核兵器を手に入れ、それを使用し、世界は全く違ったものになっていただろう。私があのひどい合意を破棄していなければ、中東もイスラエルも今存在しなかっただろう。多くの偉大な専門家もそう考えている」と述べた。これらすべてが現実を根底から覆した。彼はイランが「誰も見たことのないような核爆弾、核兵器の開発競争」を始めたと主張した。それは恐ろしい響きだったが、これも真実ではなかった。大統領は演説の終盤で「全世界が注目しているが、彼らは…目の前の光景を信じられないでいる」と付け加えた。奇妙なことに、それはまるで彼自身の演説を指しているかのようだった。下記リンク先は（身内の）ホワイトハウスによるドナルド・J・トランプ大統領「オペレーション・エピック・フューリー」について力強いプライムタイム演説を行う」です。
President Donald J. Trump Delivers Powerful Primetime Address on Operation Epic Fury
0 件のコメント:
コメントを投稿