長年封印され、熱狂的な憶測の対象となっていた「エプスタイン・ファイル」が一般公開に一歩近づいた。米下院は有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインの捜査に関する政府ファイルの公開を命じる法案を圧倒的多数で可決した。裕福で広いコネを持つこの金融家は、未成年少女への性的人身売買の罪で裁判を待つ間、2019年に獄中で亡くなった。しかし、彼の死はかつての親友であるドナルド・トランプ大統領を含む著名な企業幹部、著名人、政治家との彼のつながりをめぐる騒動を静めることには全く役立たなかった。では、そもそもエプスタイン・ファイルとは一体何なのだろうか？ エプスタイン・ファイルとは、フロリダ州での捜査で司法省と FBI が収集した、エプスタイン被告が2008年に未成年者を売春目的で斡旋した罪で有罪判決を受け、その後ニューヨーク州で起訴されるに至った大量の証拠のことを指す。これまで公表された政府資料はほんの一部に過ぎず、エプスタインに関する最近の一連の暴露は、彼の遺産管理団体が提出した電子メールのやり取りからもたらされている。下院で可決されたエプスタイン文書透明性法案は、司法省、FBI、米国連邦検事局が保有するエプスタインとその共犯者であるギレーヌ・マクスウェルに関する「すべての非機密記録、文書、通信、捜査資料」を30日以内に公開することを求めている。63歳のマクスウェルは、エプスタインのために未成年の少女を勧誘した罪で懲役20年の刑に服している。彼女は不名誉な金融業者との関連で有罪判決を受けた唯一の人物だが、トランプ大統領の MAGA 支持者たちは長年「ディープステート」のエリートたちが民主党とハリウッドのエプスタインの仲間を守っていると信条として信じてきた。FBI と司法省は7月「徹底的な調査」の後、エプスタインに関する捜査ファイルの証拠はこれ以上開示しないというメモを公表し、政治的な騒動を引き起こした。 FBI と司法省のメモには「エプスタインがその行為の一環として著名人を脅迫したという信頼できる証拠は見つからなかった」あるいは「顧客リストを持っていた」と記されている。FBI と司法省は、エプスタイン容疑者は個人的に「1,000人以上の被害者に危害を加えた」が「起訴されていない第三者に対する捜査の根拠となる証拠は発見されなかった」と述べた。メモによると、エプスタイン被告の電子機器のデジタル検索と、カリブ海の私有島を含む同被告のさまざまな資産の物理的な捜索により「300ギガバイトを超えるデータと物的証拠を含む、相当量の資料」が発見されたという。トランプ大統領はエプスタインのファイルを公開すると公約してホワイトハウス選挙運動を行っており、就任後いつでも議会の介入なしに公開することができたはずだ。しかしトランプ大統領は1月にホワイトハウス入りした後、ファイルの公開について考えを変え、議会が公開に賛成票を投じることが明らかになった今週になってようやく公開を支持した。共和党の大統領は方針を転換する前に、パム・ボンディ司法長官に、エプスタインとビル・クリントン元大統領を含む民主党の指導者との関係について捜査を開始するよう命じた。クリントンもトランプ同様、かつてはエプスタインと親しかったが、両者とも不正行為で告発されたことはない。ボンディは直ちにニューヨークの検察官にこの任務を委任したが、この措置により、ファイル内の資料の一部公開が複雑化したり、大幅に編集されたりする可能性がある。下院法案は、「進行中の連邦捜査や継続中の訴追を危険にさらす」資料の差し控えを認めている。
有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインの捜査に関する政府ファイルの公開を命じる法案を圧倒的多数で可決した。裕福で広いコネを持つこの金融家は、未成年少女への性的人身売買の罪で裁判を待つ間、2019年に獄中で亡くなった。しかし、彼の死はかつての親友であるドナルド・トランプ大統領を含む著名な企業幹部、著名人、政治家との彼のつながりをめぐる騒動を静めることには全く役立たなかった。では、そもそもエプスタイン・ファイルとは一体何なのだろうか？ エプスタイン・ファイルとは、フロリダ州での捜査で司法省と FBI が収集した、エプスタイン被告が2008年に未成年者を売春目的で斡旋した罪で有罪判決を受け、その後ニューヨーク州で起訴されるに至った大量の証拠のことを指す。これまで公表された政府資料はほんの一部に過ぎず、エプスタインに関する最近の一連の暴露は、彼の遺産管理団体が提出した電子メールのやり取りからもたらされている。下院で可決されたエプスタイン文書透明性法案は、司法省、FBI、米国連邦検事局が保有するエプスタインとその共犯者であるギレーヌ・マクスウェルに関する「すべての非機密記録、文書、通信、捜査資料」を30日以内に公開することを求めている。63歳のマクスウェルは、エプスタインのために未成年の少女を勧誘した罪で懲役20年の刑に服している。彼女は不名誉な金融業者との関連で有罪判決を受けた唯一の人物だが、トランプ大統領の MAGA 支持者たちは長年「ディープステート」のエリートたちが民主党とハリウッドのエプスタインの仲間を守っていると信条として信じてきた。FBI と司法省は7月「徹底的な調査」の後、エプスタインに関する捜査ファイルの証拠はこれ以上開示しないというメモを公表し、政治的な騒動を引き起こした。FBI と司法省のメモには「エプスタインがその行為の一環として著名人を脅迫したという信頼できる証拠は見つからなかった」あるいは「顧客リストを持っていた」と記されている。FBI と司法省は、エプスタイン容疑者は個人的に「1,000人以上の被害者に危害を加えた」が「起訴されていない第三者に対する捜査の根拠となる証拠は発見されなかった」と述べた。メモによると、エプスタイン被告の電子機器のデジタル検索と、カリブ海の私有島を含む同被告のさまざまな資産の物理的な捜索により「300ギガバイトを超えるデータと物的証拠を含む、相当量の資料」が発見されたという。トランプ大統領はエプスタインのファイルを公開すると公約してホワイトハウス選挙運動を行っており、就任後いつでも議会の介入なしに公開することができたはずだ。しかしトランプ大統領は1月にホワイトハウス入りした後、ファイルの公開について考えを変え、議会が公開に賛成票を投じることが明らかになった今週になってようやく公開を支持した。共和党の大統領は方針を転換する前に、パム・ボンディ司法長官に、エプスタインとビル・クリントン元大統領を含む民主党の指導者との関係について捜査を開始するよう命じた。クリントンもトランプ同様、かつてはエプスタインと親しかったが、両者とも不正行為で告発されたことはない。ボンディは直ちにニューヨークの検察官にこの任務を委任したが、この措置により、ファイル内の資料の一部公開が複雑化したり、大幅に編集されたりする可能性がある。下院法案は、「進行中の連邦捜査や継続中の訴追を危険にさらす」資料の差し控えを認めている。下記リンク先は BBC ニュースのトム・ゲオゲガンとジェームズ・フィッツジェラルドによる「エプスタイン・ファイルについて私たちは何を知っているか？」です。
What do we know about the Epstein files? By Tom Geoghegan and James FitzGerald/BBC
0 件のコメント:
コメントを投稿