2024年8月25日

もしドナルド・トランプ前大統領がホワイトハウスに戻ったら

Old White House
Old White House ©2020 Vasco Gargalo

ドナルド・トランプ前大統領がホワイトハウスに戻れば、支援者が増え、敵対者に対する報復の計画がより的を絞ることになるだろう。人間の想像力は、その素晴らしい創造力にもかかわらず、未来に目を向けると失敗することが多い。おそらく、慣れ親しんだものへの渇望によって鈍くなってしまうのだろう。過去には、深刻な不安定、危機、さらには革命的な激動の瞬間が数多くあったことを、みな理解している。そのような出来事が何年も、何十年も、あるいは何世紀も前に起こったことはわかっている。それが明日起こるかもしれないとは信じられない。トランプが話題になると、想像力はさらに衰える。トランプは通常の政治行動は言うまでもなく、人間の通常の行動範囲をはるかに超えて行動するため、たとえ彼が自分の意図を公然と宣言したとしても、実際に何をするかを受け入れるのは難しい。さらに、すでにトランプは大統領職を一度経験している。その過去の経験から、私たちは偽りの安心感を得ることができる。アメリカの民主主義は生き残った。最初の任期では、トランプの腐敗と残虐行為は彼の無知と怠惰によって増幅された。二期目ではトランプは体制の脆弱性をより深く理解し、より積極的に支援する人々を引き連れ、敵対者への報復と自身の免責というはるかに焦点を絞った政策を掲げて登場するだろう。2024年の選挙日までに、トランプは複数の刑事裁判の真っ最中だろう。少なくともそのうちの一件ですでに有罪判決を受けている可能性も否定できない。選挙に勝てば、トランプは就任式の正午二2期目の最初の罪を犯すことになる。米国憲法を守るという宣誓は偽証となる。ところでトランプはかつて「NATO のことなどどうでもいい」とアメリカ最古かつ最強の軍事同盟についての気持ちをこのように表明した。当時国家安全保障担当大統領補佐官だったジョン・ボルトンの前でなされたこの発言は、意外なものではなかった。

Burning of the White House
The Burning of the White House ©2021 Zach

ドナルド・トランプは政治家になるずっと前から、アメリカの同盟の価値を疑問視していた。ヨーロッパ諸国については 「彼らの紛争はアメリカ人の命に値しない。ヨーロッパから撤退すれば、この国は年間何百万ドルも節約できる」と書いたことがある。1949年に設立され、75年間民主党、共和党、無所属を問わず支持されてきた NATO は、長い間、特にトランプの怒りの的となってきた。大統領としてトランプは何度も NATO からの脱退をちらつかせている。しかしトランプが大統領の在任中、撤退は一度も実現しなかった。それは、いつも誰かが彼を説得して撤退を思いとどまらせたからだ。ジム・マティス、ジョン・ケリー、レックス・ティラーソン、マイク・ポンペオ、そしてマイク・ペンスでさえもそうしていたと考えられている。しかし、彼らは彼の考えを変えなかった。そして、トランプが2024年に再選された場合、これらの人々は誰もホワイトハウスにはいないだろう。トランプが大統領に就任した当初、彼はいわゆる「セントラル・キャスティング」採用を重視した。つまり理想的な政権高官のイメージに合致する素晴らしい経歴を持つ人材だ。確かに、彼はスティーブ・バノンやマイケル・フリンといった人物を何人か連れてきた。しかし、国防総省を引き継いだ勲章を授与された四星将軍のジェームズ・マティスや、国家経済会議議長に任命されたゴールドマン・サックス最高執行責任者のゲーリー・コーン、そして世界で最も収益性の高い国際コングロマリットの一つを離れ国務長官となったレックス・ティラーソンもいた。トランプはこれらの重要人物全員が突然自分のために働く気になったことに、とても喜んでいるようだった。そして彼のポピュリスト支持者たちは政権内に沼地の生き物がこれほど多くいることを嘆いたが、ワシントンの体制側は、その選出に驚きを示した。新政権に最も必要なのは「大人」だというコンセンサスが形成されていた。しかしトランプがホワイトハウスに帰館しても、もはやそこには「大人」はいないだろう。なお下記リンク先はタイム誌がフロリダ州パームビーチのトランプ邸で行ったインタビュー記事である。

TIME   How Far Trump Would Go by Eric Cortellessa in Palm Beach, Florida, on April 30, 2024

0 件のコメント:

コメントを投稿