レンズを通して親密な講釈と被写体の声を伝えてきた韓国出身のユンギ・キム

Forgotton Comfort Woman, Seoul, South Korea, 1996

Yunghi Kim

ヨンギ・キムは40年にわたって世界中の紛争や、問題に焦点を当てた詳細なストーリーを取材してきたフォトジャーナリストである。レンズを通して親密なストーリーテリングと被写体の声を伝えることは、彼女にとって常に重要なことであった。キムは1962年、韓国の大邱広域市（テグ）に生まれたが、10歳の時にアメリカに移住した。1984年にボストン大学を卒業し、マサチューセッツ州クインシーのパトリオット・レジャー紙で写真家としてのキャリアをスタートした。彼女は同紙写真部門に採用された初の女性写真家だった。その後ボストン・グローブ紙で7年間専属写真家として勤務した。キムは1995年から2008年までコンタクト・プレス・イメージズのメンバーで、現在は特別寄稿者である。キムのキャリアの転機は、1992年に ボストン・グローブ紙でソマリアの飢餓を取材していたときだった。彼女とウィル・ヘイグッド記者は激しい戦闘に巻き込まれ、軍閥のシアド・ハーシー・モーガンに人質に取られた。国連と援助団体CAREの介入により、13時間の監禁の後に救出された。キムは数日後にソマリアに戻り、任務を遂行した。数か月後、彼女は再びソマリアに戻り、米軍のこの地域への侵攻を取材した。彼女のソマリア飢餓に関する報道は、その年のピューリッツァー賞の最終候補となった。キムは韓国の元慰安婦たちの生活を記録したことを今でも最も誇りに思っている。

Student Demonstrations, Indonesia, 1998

親しみを込めて「おばあちゃん」と呼ばれたこれらの女性たちは、第二次世界大戦中の韓国占領中に日本軍によって性奴隷にされた。1996年に彼女の写真が世界中で出版され、西側諸国に慰安婦を紹介する一助となった。出版後、日本政府は最終的に韓国に対して口頭で謝罪し、この残虐行為を日本の歴史書に記載することを約束した。彼女の作品は、おばあちゃんたちの親密な舞台裏の姿を初めて描いたものだった。世界報道写真賞、ピクチャーズ・オブ・ザ・イヤー・インターナショナル（POYi）の年間最優秀雑誌写真家賞（女性受賞者2人のうちのひとり）を含む、海外記者クラブのオリヴィエ・レボット賞およびジョン・フェイバー賞を受賞した7。

Yola Monakhov is hugged with her grandmother at their home, Kosovo, 1999

そしてフランスの "Visa Pour L'image"（イメージを与えるビザ）のニュース部門の金賞、ホワイトハウス報道写真家協会、ボストン報道写真家協会、コミュニケーション・イン・アーツおよびニュースデザイン協会、ボストン大学の特別同窓会賞など、この業界で最高の賞を受賞している。ハーバード大学ニーマン・ナラティブ・ジャーナリズム会議で講演者も務めた。過去にはNPPA（全米報道写真家協会）理事会メンバーに任命され、2012年には国際写真評議会より写真分野で国連リーダーシップ賞を受賞した。またワールド・プレス・フォト、エディ・ダムス、ミズーリ・フォト・ワークショップの講師も務めた。2015年、キムはフォトジャーナリストに1万ドルの助成金を支給することで「恩返し」をした。

Coney Island, Boroughs of New York City, 2014

選ばれた10人のフォトジャーナリストは、プロジェクト提案やその他の関連基準に基づいて1,000ドルを受け取る。この助成金は当初、キムが作品の無断使用から回収した著作権和解金で賄われた。助成金の主な目標のひとつは、登録を通じて著作権保護の認識を高めることである。この助成金が認められ、キムは「フォトジャーナリズムコミュニティのメンバーに刺激を与え、新たな高みに到達するための動機を与えた個人」として、NPPA（全米報道写真家協会）の2016年クリフトン・エドム賞の受賞者に選ばれた。2019年には教育サイト "Trailblazers Of Light"（光の先駆者たち）を立ち上げた。

Protest in Baltimore for the death of Freddie Gray, 2015

1889年から1980年代のフィルム時代のフォトジャーナリズムの先駆者である女性に特化したサイトである。ウェブ上でデジタル化された作品を持つ女性はほとんどいなかった時代である。2019年、CNNは同サイトで蓄積され集約された研究を掘り下げて、フォトジャーナリズムの先駆者である女性たちを称えるウェブエッセイを制作した。これにより、彼女は NPPAの最高の栄誉のひとつである2019年のジョセフ・コスタ賞を受賞した。2021年には、彼女自身とキャロル・グジー、ポーラ・ブロンスタインの3人のフォトジャーナリストによる数十年にわたる報道を振り返る短編ドキュメンタリー映画 "Unflinching Grace"（揺るぎない恩寵）を発表した。

  Yunghi Kim (born 1962) | Published Work | Profiles and Interviews | Biography | Grant